New features, new samples, new articulations, new instruments - they are welcome to charge for and it's up to folks to decide whether to buy them or not.
Fixes to tunings, timings, transitions between layers, volume issues, round-robin issues, issues with specific notes, features not working -...