Consona
Senior Member
I've never heard this expression, so funny.I need a new brass library like a third leg, but damn
I've never heard this expression, so funny.I need a new brass library like a third leg, but damn
Yea that caught me off guard too I've also never heard someone say superlative once in my life, so I suspect English is not his native tongue. Probably the third leg thing is a saying in his native language, but an amusing translation for sure!I've never heard this expression, so funny.
You're spot on ! I frequently translate idiomatics on the go, but as we have in france a wide variety of funny expressions like "third leg", i'm surprised that you're surprised. (To be honest, "i need this like i need a thirst leg" is the polite version of "i need this like i need a second a**hole")Yea that caught me off guard too I've also never heard someone say superlative once in my life, so I suspect English is not his native tongue. Probably the third leg thing is a saying in his native language, but an amusing translation for sure!
Edit: ah yes, he is French @jules - In English I might say "I need to use the word superlative more like I need another hole in my head"
Finally got it downloaded (CSB)....just plain wonderful all around. Crazy good. The only thing I don't think I could really use it for is a more pop/jazz in your face sound, which I know it isn't meant for, a bit too much room for that, but geez Alex did a wonderful job on this. For this price it's a great deal.
I've been one to criticize Spitfire in the past, but I think they're really onto something with this Studio series.
You're spot on ! I frequently translate idiomatics on the go, but as we have in france a wide variety of funny expressions like "third leg", i'm surprised that you're surprised. (To be honest, "i need this like i need a thirst leg" is the polite version of "i need this like i need a second a**hole")
Superlative is not so frequent, tbh.
What makes this translation particularly amusing is that in English "third leg" actually refers to something most men wish to have.
That seems to be the case, but keep in mind that you’ll pay the difference in the price between the standard and Pro version at the time of your purchase. That difference will be greater down the road than it is now during the intro period.If I get the Studio brass now, can I upgrade to Studio Brass Pro later on?
Before listening to the Samplemodeling excerpts:
"Woaaah, I'm SO MUCH either getting CSB or this....or both!!!!"
After listening to the Samplemodeling excerpts:
"Yeah, well...I think I'm just going to pass these for now and concentrate seriously learning to use the Samplemodeling libraries better."
That seems to be the case, but keep in mind that you’ll pay the difference in the price between the standard and Pro version at the time of your purchase. That difference will be greater down the road than it is now during the intro period.
Again, depends on music you write. But I don't know how agile CSB legato's are, so hard to tell right now. Hope someone will make some demos and mock-ups.Yes I m torn between This and Cinematic Studio Brass...Ugh, do you think this can be a go to library for most things?
What makes this translation particularly amusing is that in English "third leg" actually refers to something most men wish to have.